亚马尔：很难去过普通孩子的生活；西班牙能赢美加墨世界杯

12月01日讯 巴萨边锋亚马尔接受美国CBS电视台独家专访。

（全程依靠英语翻译）

也有人说，这孩子人生发展太快了，拉明-亚马尔，慢点走吧。你对此有何回应？

嗯，我想说，举个例子，如果你有一份工作，有人问你是否想当老板，你会怎么回答？是还是不是？我是不是太着急了？这就是我的答案。

运动员有他们的粉丝和支持团队。成功的运动员身边也有可以对他们说“不”的人，可以指出他们的错误。对你来说，这样的人是谁？

事实是，每个人都说“不”。我身边的人对所有事都说“不”。

我想出去：“不”。我说我想出去吃饭：“不”。问题应该是：“你听谁的？” 我妈。

你偶尔能像个普通的18岁少年一样吗？

嗯，这很难回答，因为说到底，一个18岁的孩子仍然放学回家的。但我去训练的时候，四个狗仔队在我家门口问我各种问题。

我打开电视，发现自己上了电视。我走在街上，看到一个孩子穿着我的球衣。我想出去喝一杯，但因为会被人拦住，所以不能出去。我总是尽量找些最简单的事情做，比如玩电子游戏或者和弟弟待在一起。

但说实话，我确实觉得我永远也成不了普通的18岁少年，因为人们不把我当普通人看待，我也没办法像普通人那样行事。

世界杯前你会摘掉牙套吗？

我希望由我自己决定，但我不知道。我得打电话问问我的牙医，看看我到时候还要不要摘掉牙套。不过我觉得牙套挺适合我的。

我戴牙套很好看。我，我戴牙套很好看。是吗？

那我就一直戴着吧。

进球和助攻固然重要，但你让牙套也变得很酷了。

亚马尔：[笑]

没有比这更好的了。

亚马尔（西班牙语）：是的，是的，是的。绝对的。

无论是否戴着牙套，拉明和他的西班牙队友们都将是明年夏天北美世界杯夺冠热门之一。不信就问问他本人。

无论是迈克尔-乔丹、穆罕默德-阿里还是乔-纳马斯，这些运动员都比你年长得多，他们都有确保胜利的历史。所以，我问你，西班牙会赢得世界杯吗？

亚马尔：用英语说？是的。